കണ്ണിനു വെറുപ്പായ വസ്‌തു - meaning in english